El Bierzo in Madrid: Botillo, Cecina und Mencía-Wein mitten in der Hauptstadt
El Bierzo in Madrid: Botillo, Cecina und Mencía-Wein mitten in der Hauptstadt
Man muss nicht in den AVE-Schnellzug steigen, um eine der deftigsten und am wenigsten bekannten Küchen Spaniens zu probieren. El Bierzo, eine Landschaft zwischen Bergen am Rand von León und Galicien, hat ihre eigene Ecke im Zentrum von Madrid – mit geräuchertem Botillo, dünn aufgeschnittener Cecina und Mencía-Wein, der auf die traditionelle Art ausgeschenkt wird.
Wer schon die asturischen Tavernen und handwerklichen Käseläden Madrids durchprobiert hat, findet hier die logische nächste Station: ein weiteres ehrliches Rezeptbuch aus dem Nordwesten, das auf Madrider Speisekarten deutlich seltener auftaucht, als es verdient.
💡 Lokaler Tipp: Bestellt den ganzen Botillo zum Teilen, nie eine Einzelportion – es handelt sich um eine große Wurst, die für mehrere Personen gedacht ist, zusammen mit ihren Beilagen.
Was ist El Bierzo? Eine Ecke des Nordwestens mit eigenem Charakter
El Bierzo ist eine Landschaft am westlichen Rand der Provinz León, in Castilla y León, direkt an der Grenze zu Galicien. Geografisch handelt es sich um ein Becken, umschlossen von Bergen – den Montes de León, den Montes Aquilianos, dem Kantabrischen Gebirge –, was der Region ein milderes, feuchteres Mikroklima verleiht als dem Rest der León-Hochebene.
Diese Mischung aus atlantischem Klima und Schieferböden erklärt, warum in El Bierzo seit Jahrhunderten Wein angebaut und Schweine gehalten werden – nach einer Logik, die eher der galicischen oder asturischen Küche ähnelt als der kastilischen Hochebene.
Die Landschaft birgt außerdem eine der außergewöhnlichsten Landschaften Spaniens: Las Médulas, die antiken römischen Goldminen, von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt, mit ihren rötlichen Hanglagen, die vor fast zweitausend Jahren ausgehöhlt wurden. Kein Zufall, dass die Gegend seit Jahrhunderten eine Kreuzung von Wegen ist: Hier verläuft auch der Jakobsweg, was mit erklärt, warum Botillo und Cecina aus dem Bierzo weit über ihre Heimattäler hinaus bekannt wurden.
Der Botillo, die Wurst mit eigener Geschichte
Wenn ein Produkt El Bierzo in einem einzigen Stück zusammenfasst, dann ist es der Botillo. Auf den ersten Blick ähnelt er keiner anderen spanischen Wurst: groß, rundlich, ganz anders als die längliche Form eines Chorizo oder einer Longaniza.
Von den Resten des Schweins zur geschützten Herkunftsangabe
Der Botillo wird vor allem aus Schweinerippen hergestellt, zusammen mit anderen Teilen wie Schwanz, Zunge, Rückgrat oder Backe, in Stücke geschnitten und mit Paprikapulver, Knoblauch, Salz und Gewürzen gewürzt. Diese Mischung wird in Naturdarm gefüllt – niemals in länglicher Form.
Das Ergebnis wird mindestens einen Tag lang über Eichen- oder Steineichenholz geräuchert – der Schritt, der ihm seinen charakteristischen Geschmack gibt – und anschließend weitere fünf bis neun Tage getrocknet. Im Jahr 2000 erhielt der Botillo del Bierzo seine eigene geschützte geografische Angabe (g.g.A.), überwacht von einem Regulierungsrat.
Sehr ähnliche Varianten gibt es auf der anderen Seite der Berge: In Asturien heißt er butiellu, in Galicien botelo oder butelo – alles Varianten derselben Idee, jeden Teil des Schweins zu verwerten, verfeinert durch Rauch.
Wie er geräuchert, getrocknet und gegessen wird
Der Botillo wird immer gekocht, niemals gegrillt oder gebraten. Er köchelt langsam zusammen mit Kartoffeln und Blattgemüse (Rübengrün oder Kohl, je nach Haus) und wird in Scheiben geschnitten serviert, mit seiner eigenen Brühe auf dem Teller.
Er wird heiß gegessen, frisch aufgeschnitten, niemals kalt.
Fast immer wird er mit ganzen, gekochten Kartoffeln serviert.
Manche Versionen geben noch Chorizo in den Topf, um den Eintopf zu vervollständigen.
In Bembibre, dem Referenzort, findet jeden Februar das Internationale Botillo-Festival statt, eines der ältesten Feste der Region.
Das Gericht ist nicht leicht, und es will das auch nicht sein: Es ist Löffelkost, gemacht für die Kälte der León-Berge, kein schneller Happen zwischen zwei Sightseeing-Stopps.
Die Cecina, das andere große Produkt aus León
Neben dem Botillo findet sich auf fast jeder Karte auch die Cecina, obwohl es sich um ein völlig anderes Produkt mit eigener geschützter geografischer Angabe handelt: die Cecina de León. Anders als beim Botillo spielt hier gar kein Schwein eine Rolle.
Die Cecina de León wird aus Rindfleisch ausgewachsener Tiere hergestellt, von Rindern ab fünf Jahren und mindestens 400 Kilo Lebendgewicht, aus den Hinterkeulen – Oberschale, Unterschale, Nuss, Hüfte –, vorzugsweise von autochthonen Rassen aus Castilla y León. Der Prozess läuft in sechs Phasen ab: Zuschneiden, Salzen mit grobem Meersalz, Waschen, eine Ruhephase von 30 bis 45 Tagen, optionales Räuchern über Eichen- oder Steineichenholz von bis zu 16 Tagen und schließlich eine langsame Reifung in natürlichen Trockenräumen bei 10–12 °C.
Der gesamte Prozess, vom Einsalzen bis zum Ende, dauert zwischen 7 und 22 Monaten.
Die traditionelle Herstellung konzentriert sich auf November bis März, die kältesten Monate des Jahres.
Sie wird immer in sehr dünnen Scheiben serviert, fast durchscheinend, bei Zimmertemperatur.
💡 Lokaler Tipp: Wenn auf der Karte "Cecina" und "Botillo" zusammen stehen, bestellt beides – es sind zwei völlig unterschiedliche Konservierungstechniken, kalt gereiftes Rind gegenüber geräuchertem, gekochtem Schwein, und sie ergänzen sich am Tisch.
Der Mencía, die Traube, die El Bierzo auf die Weinkarte brachte
Wenn der Botillo der Hauptgang ist, dann ist der Mencía das Glas dazu. Diese rote Rebsorte ist mit Abstand die Hauptdarstellerin der Herkunftsbezeichnung Bierzo und hat sich in den letzten Jahrzehnten vom Fasswein zur Referenz unter Sommeliers entwickelt.
Was man im Glas bemerkt
Mencía-Weine erkennt man an ihrer samtigen Textur im Mund und einem sehr fruchtigen Aroma – Kirsche, Himbeere, Erdbeere – mit blumigen Noten und trockenem Kraut. Sie haben einen soliden Alkoholgehalt und eine ausgeprägte Säure, was sie selbst in jungen Versionen frisch wirken lässt.
Jahrelang dachte man, der Mencía sei eigentlich ein Klon des französischen Cabernet Franc, mit dem er viele sensorische Eigenschaften teilt; heute weiß man, dass es sich um eine eigene Sorte handelt, die hauptsächlich in El Bierzo und im Südosten Galiciens angebaut wird (Monterrei, Valdeorras, Ribeira Sacra).
Die kleinen, kompakten Trauben mit dickschaliger, violett-blauer Beere erklären einen Teil dieser Tiefe: Die Sorte konzentriert einen auffällig hohen Polyphenolgehalt, besonders bei den ältesten Stöcken der Region.
Vom Sil-Tal zum modernen "Weingürtel"
Der Weinbau im Bierzo nahm vor einigen Jahrzehnten eine neue Richtung: Weg von den traditionellen Rebstöcken im Sil-Tal zogen jüngere Winzer in die Schieferhänge in der Höhe – heute bekannt als der Weingürtel von El Bierzo – auf der Suche nach alten Reben, die konzentriertere, komplexere Weine liefern können.
📌 Interessantes Detail: Der Most der Mencía-Traube weist von Natur aus eine gute Säure zusammen mit einem hohen Zuckergehalt auf – eine ungewöhnliche Kombination, die erklärt, warum sie sehr frische junge Weine ergibt, die gleichzeitig überraschend gut altern können.
Ein junger Mencía passt auch über den Tisch mit Botillo hinaus gut: zu gereiftem Schafskäse, gegrilltem fettem Fisch oder sogar Octopus – eine flexible Flasche, wenn der Rest der Tischrunde keinen Botillo bestellt.
Kurzübersicht: drei Produkte, drei Ursprünge
Produkt | Grundzutat | Wichtigster Prozess | Serviert als |
Botillo | Schweinerippen und andere Teile | 1 Tag geräuchert + 5-9 Tage getrocknet | Gekocht, in Scheiben, mit Kartoffeln |
Cecina de León | Hinterkeulen ausgewachsener Rinder | Gesalzen + geruht + gereift (7-22 Monate) | Sehr dünne Scheiben, kalt |
Mencía-Wein | Rote Mencía-Traube | Kohlensäuremaischung (junger Stil) | Im Glas, zu Botillo oder Cecina |
Wo man es in Madrid probieren kann, ohne den Schnellzug zu nehmen: Prada a Tope
Der direkteste Weg, in der Hauptstadt Botillo zu essen und Mencía zu trinken, ohne ein Zugticket zu buchen, führt zu Prada a Tope, in der Calle Príncipe 11, mitten im Barrio de las Letras. Das Lokal ahmt das Ambiente einer klassischen León-Taverne nach, mit Fachwerkwänden, Schieferböden und Steinsäulen.
Tatsächlich besuchen wir diese Taverne — die beste Bierzo-Taverne in Madrid — als einen der Stopps auf unserer Tapas Tour à la Quixote. Buche hier deine Tapas Tour à la Quixote.
Die Karte: Cecina, Botillo und Eisbein mit Cachelos
Die gesamte Karte baut auf handwerklichen Produkten auf, die nach traditioneller Art der Region hergestellt werden: Cecina und lokale Blutwurst, über Holzfeuer geröstete Paprika, geschmorte Tortilla, Empanada, gekochtes Eisbein mit Cachelos, Kohl und einem Sofrito aus Gemüse mit Chorizo und natürlich der absolute Hauptdarsteller, der Botillo.
Als Dessert ist die Sternvorspeise die Zitronencreme mit Kastanien, ein Abschluss, der aus dem üblichen Repertoire Madrider Tavernen heraussticht.
Der Weinkeller: die Weine des Palacio de Canedo
Die Weinkarte stützt sich auf die Weine des Palacio de Canedo, in Arganza (El Bierzo), zu denen auch dessen Mencía gehört; der beliebteste im Haus ist der Rotwein aus Kohlensäuremaischung, ein junger, fruchtiger Stil, der gut zum Botillo passt.
Ein kleiner Laden innerhalb des Restaurants: was man mitnehmen kann
Über den Speisesaal hinaus funktioniert Prada a Tope auch als kleiner traditioneller Kolonialwarenladen: Zum Mitnehmen gibt es Tomate, Paprika, verschiedene Marmeladen, Kastanien oder in Branntwein eingelegte Kirschen, die auch in der eigenen Küche verwendet werden, zusätzlich zu Flaschen der eigenen Weine.
Adresse: Calle Príncipe 11, 28012 Madrid (Barrio de las Letras).
Anfahrt: Metro Sevilla (L2) oder Sol (L1, L2, L3); Cercanías Madrid-Sol.
Küche: kastilisch-leonesisch, traditionell.
Ungefährer Preis: zwischen 16 und 30 € pro Person.
Las Médulas, die Landschaft, die die Römer zurückließen
Um zu verstehen, warum El Bierzo ein für seine Größe unverhältnismäßiges kulinarisches Gewicht hat, hilft ein Blick auf die Landschaft. Las Médulas, weniger als eine Stunde von Ponferrada entfernt, waren der größte Tagebau-Goldabbau des Römischen Reiches und sind heute Weltkulturerbe.
Diese Bergbauvergangenheit hinterließ eine an harte Arbeit gewöhnte Landschaft, die alles verwertet, was Land und Schwein zu geben haben – genau die Logik, die auch den Botillo erklärt. Das ist keine Randnotiz: Es ist die Wurzel von allem anderen auf dieser Liste.
Häufig gestellte Fragen zu El Bierzo in Madrid
Kann man Botillo in Madrid das ganze Jahr über essen? Ja, in spezialisierten Restaurants wie Prada a Tope steht er regulär auf der Karte, nicht nur während eines Festivals oder einer saisonalen Aktion.
Ähnelt der Mencía einem bekannteren Wein? Wegen seiner samtigen Textur und seinen roten Fruchtnoten wird er oft mit einem leichten Pinot Noir oder dem Cabernet Franc verglichen, obwohl er heute als eigene Sorte anerkannt ist.
Was ist der Unterschied zwischen Botillo und Chorizo? Der Botillo ist keine lange Wurst wie der Chorizo: Er ist ein großes, rundliches Stück aus Rippen und anderen Schweineteilen, das ganz gekocht und dann in Scheiben geschnitten wird, während der Chorizo trocken gereift und roh oder gegrillt gegessen wird.
Muss man bei Prada a Tope reservieren? Für Gruppen oder am Wochenende lohnt sich ein Anruf im Voraus, da es sich um ein kleines Lokal mit begrenzten Tischen handelt.
Ist Cecina de León dasselbe wie Jamón Ibérico? Nein: Der Jamón wird aus Schweinefleisch hergestellt und die ganze Keule wird als ein Stück gereift, während die Cecina von entbeintem Rindfleisch ausgeht, das vor der Reifung zugeschnitten wird – mit einem Prozess und einem Geschmack, der viel näher am Rauch liegt als an der fettigen Reifung des Jamón.
Wer nach diesem Artikel Lust hat, den gastronomischen Faden durch die historische Altstadt weiterzuverfolgen: Unsere Tapas Tour à la Quixote führt genau durch das Barrio de las Letras, dasselbe Viertel, in dem sich dieses kleine Stück El Bierzo verbirgt.
Um Madrids regionale Vorratskammer weiter zu erkunden, lohnt sich ein Blick auf unseren Guide zu den besten asturischen Restaurants in Madrid und unsere Route zu Madrids handwerklichem Käse. Und wer durch Prada a Tope neugierig auf das Viertel geworden ist, findet in unserer literarischen Route durch das Barrio de las Letras die passende Ergänzung.
Kommentare